Avvertenza:
Il testo coordinato qui pubblicato e' stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione
dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, nonche' dell'art. 10, commi 2 e 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni
del decretolegge, integrate con le modifiche apportate dalla legge di
conversione, che di quelle modificate o richiamate nel decreto,
trascritte nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia
degli atti legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate con
caratteri corsivi, salvo le rubriche degli articoli da 2-bis a 2-
septies, da 4-bis a 4-septies, 6-bis e 6-ter, stampate con caratteri
tondi.
Tali modifiche sono riportate sul terminale tra i segni (( ... )).
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attivita' di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Art. 1.
Provvedimenti per la campagna antincendi boschivi 1997
1. Per prevenire e fronteggiare le gravi situazioni di pericolo e
di danno a persone o cose connesse con gli incendi boschivi sul
territorio nazionale (( ed in particolare nelle aree protette, )) e'
autorizzata, per l'anno 1997, la spesa di lire 30 miliardi per le
esigenze del Ministero delle risorse agricole, alimentari e forestali
relative alle gestioni operativa e logistica degli aeromobili
antincendio Canadair CL 215, (( alla gestione ed al potenziamento
degli elicotteri in dotazione al Corpo forestale dello Stato, alla
gestione e al potenziamento di attrezzature, equipaggiamento e mezzi
delle relative strutture terrestri di supporto allo spegnimento
aereo. ))
2. Il Ministero delle risorse agricole, alimentari e forestali e il
Dipartimento della protezione civile sono autorizzati a continuare ad
avvalersi della societa' SISAM per la gestione degli aerei Canadair
CL - 215 e CL - 415 fino all'espletamento delle procedure concorsuali
in atto per l'affidamento del servizio e, comunque ((
indifferibilmente, )) non oltre il 31 dicembre 1997.
3. Per esigenze del Corpo nazionale dei vigili del fuoco relative
all'approvvigionamento, (( nonche' al potenziamento )) dei mezzi e
delle attrezzature, alle spese per la gestione dei nuclei di
elicotteri necessari a fronteggiare gli incendi boschivi, relative al
richiamo dei vigili del fuoco volontari, alle spese di missione, alle
mense obbligatorie di servizio e all'erogazione di compensi per
lavoro straordinario al personale di ruolo del Corpo nazionale dei
vigili del fuoco, ivi compresi i dirigenti, oltre i limiti stabiliti
dalla legge 8 marzo 1985, n. 72, di conversione, con modificazioni,
del decreto-legge 11 gennaio 1985, n. 2, e dal decreto del Presidente
della Repubblica 22 luglio 1977, n. 422, e' autorizzata, per l'anno
1997, la spesa di lire 10 miliardi.
4. All'onere di cui ai commi 1 e 3 si provvede mediante utilizzo
dell'autorizzazione di spesa relativa alla quota dello Stato dell'8
per mille IRPEF, iscritta nello stato di previsione del Ministero del
tesoro per l'anno 1997, ai sensi dell'articolo 48 della legge 20
maggio 1985, n. 222.
(( 4-bis. Al comma 115 dell'articolo 1 della legge 23 ))
(( dicembre 1996, n. 662, dopo il primo periodo e' inserito il ))
(( seguente: "Il contingente degli ausiliari di leva del Corpo ))
(( nazionale dei vigili del fuoco rimane comunque stabilito in ))
(( 4.000 unita' all'anno, come previsto dall'articolo 9, secondo ))
(( comma, della legge 8 dicembre 1970, n. 996". ))
Riferimenti normativi:
- Il D.L. 11 gennaio 1985, n. 2, convertito, con
modificazioni, dalla legge 8 marzo 1985, n. 72, reca:
"Adeguamento provvisorio del trattamento economico dei
dirigenti delle amministrazioni dello Stato, anche ad
ordinamento autonomo, e del personale ad essi
collegato".
- Il D.P.R. 22 luglio 1977, n. 422, reca: "Nuova
disciplina dei compensi per lavoro straordinario ai
dipendenti dello Stato".
- Si riporta il testo dell'art. 48 della legge 20
maggio 1985, n. 222 (Disposizioni sugli enti e beni
ecclesiastici in Italia e per il sostentamento del clero
cattolico in servizio nelle diocesi):
"Art. 48. - Le quote di cui all'art. 47, secondo
comma, sono utilizzate: dallo Stato per interventi
straordinari per fame nel mondo, calamita' naturali,
assistenza ai rifugiati, conservazione di beni culturali;
dalla Chiesa cattolica per esigenze di culto della
popolazione, sostentamento del clero, interventi
caritativi a favore della collettivita' nazionale o di
Paesi del terzo mondo".
- Si riporta il testo dell'art. 1, comma 115, della
legge 23 dicembre 1996, n. 662, recante: "Misure di
razionalizzazione della finanza pubblica", come sopra
modificato:
"115. L'entita' complessiva di giovani iscritti alle
liste di leva, di cui all'art. 37 del decreto del
Presidente della Repubblica 14 febbraio 1964, n. 237,
da ammettere annualmente al servizio ausiliario di
leva nelle Forze di polizia ad ordinamento militare e ad
ordinamento civile e nel Corpo nazionale dei vigili del
fuoco, non puo' superare complessivamente 20.000 unita'
nel 1997, 17,500 unita' nel 1998, 15.000 unita' nel
1999 e 12.500 unita' per gli anni successivi.
Il contingente degli ausiliari di leva del Corpo
nazionale dei vigili del fuoco rimane comunque stabilito in
4.000 unita' all'anno, come previsto dall'art. 9, secondo
comma, della legge 8 dicembre 1970, n. 996. Con decreto del
Ministro della difesa, di concerto con i Ministri delle
finanze, dell'interno e di grazia e giustizia, e' definita
la ripartizione del contingente ausiliario di leva".
- Si riporta il testo dell'art. 9, secondo comma,
della legge 8 dicembre 1970, n. 996 (Norme sul
soccorso e l'assistenza alle popolazioni colpite da
calamita' - Protezione civile): "Il contingente
massimo dei volontari ausiliari di cui all'art. 15 della
legge 13 maggio 1961, n. 469, e' stabilito in 2.700 unita'
per l'anno 1970 ed in 4.000 unita' dall'anno 1971".